'The Motel Life': Emile Hirsch i Dakota Fanning uciekają przed światem